Necrónimo

Necrónimo, o deadname en inglés, significa literalmente nombre muerto y se usa actualmente para designar el nombre que se le asignó al nacer a una persona trans. Es muy ofensivo y transfobo usarlo o recordarle este nombre a una persona trans, independientemente de la intención.

Sin embargo, conviene matizar que a pesar de que en castellano se use la palabra necrónimo para designar lo mismo que en inglés deadname no se trata de una traducción de dicha palabra. En realidad la definición original de necrónimo era el uso del nombre de una persona ya fallecida.

Esto es muy oportuno para el caso de las personas trans pues sitúa simbólicamente como persona muerta a la persona ficticia que la gente creía que era la persona trans, aunque en realidad nunca existiera.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: